BUCAREST
Margo Rejmer
sul libro
BUCAREST
Polvere e sangue
Traduzione dal polacco Marco Vanchetti
Razione K(eller)
pp 304, € 18,50
ISBN 979-12-5952-035-7
___________________________________
ESTRATTO. Leggi le prime pagine (vedi a fondo pagina)
___________________________________
_____________________
_____________________
___________
COPERTINA
___________
Uno stile narrativo e un’empatia che ricordano
il premio Nobel Svetlana Aleksievič
AVVENIRE
«Bucarest» di Margo Rejmer
è vita e morte, potere e miseria.
ANGELIKA KUZNIAK, TYGODNIK POWSZECHNY
Bucarest. Polvere e sangue di Margo Rejmer è il racconto di una capitale che ha vissuto gli orrori di un regime megalomane e paranoico, è l’incontro e il confronto con la gente comune, è l’ascolto di storie che riflettono i mutamenti degli ultimi decenni. Ma è anche il ritratto caleidoscopico e dolceamaro di un Paese che ha attraversato secoli di storia, di una società multietnica che proprio lì, a Bucarest, diventava un mosaico composto da tasselli di svariata provenienza – ebraici, greci, rurali, borghesi, gitani, balcanici – e di aspirazioni come quelle che volgevano lo sguardo a Parigi.
Bucarest, con uno stile lirico e uno sguardo arguto, è anche il resoconto di ciò che è accaduto prima e dopo la caduta del Comunismo. Premiato con un grande successo di critica e pubblico, candidato e vincitore di prestigiosi premi letterari, si presenta come un grande esempio di reportage capace di raccontare un mondo e un’epoca prendendo le mosse da una città.
la stampa
Seduce e spaventa.
Penso che Emil Cioran direbbe così.
KAMILA MARGIELSKA, KSIAZKI.WP.PL
Il sogno di ogni città dovrebbe essere un libro come Bucarest. Perspicace, audace e sincero.
OLGA SWIECICKA, AKTIVIST.PL
Bucarest è il ritratto efficace di una città magica. Prende forma lentamente, in modo complicato e complesso, grazie a storie che affrontano questioni sociali, il concetto di nazionalità, i tempi del Comunismo, i diritti delle donne, l’architettura, la letteratura, il senso dell’umorismo: il lettore alla fine è ammaliato da quell’opera illusoria che è la capitale della Romania.
NATALIA SKOCZYLAS, WIADOMOSCI24.PL
l’autrice
Nata nel 1985 e laureata in Studi culturali alla mish uw, Rejmer è scrittrice e reporter polacca.
Ha pubblicato il romanzo Toximia (Parlesia, 2019) e successivamente il reportage Bucarest. Polvere e sangue per il quale ha ricevuto il premio Newsweek Teresa Torańska, il premio letterario Gryfia e la candidatura al Nike Literary Award, al Polityka Passport e al Beata Pawlak.
Il suo reportage Błoto słodsze niż miód. Głosy komunistycznej Albanii – in traduzione per Keller – ha ottenuto il Polityka Passport, il premio della Fondazione Kościelskich oltre alla nomination al Nike Literary Award.
You may also like
COME SFAMARE UN DITTATORE
WITOLD SZABŁOWSKI
TRADUZIONE DAL POLACCO MARZENA BOREJCZUKCOLLANA RAZIONE K(ELLER)PAGINE 320PREZZO 
viaggio avventuroso intorno alla mia camera
karl-markus gauss
Un libro magico. Pieno di storie e rimandi.Il tutto partendo dalla propria stanza. Un inno al via
IL CIELO CENT’ANNI FA
YULIA MARFUTOVA
Una voce assolutamente unica. Un mondo come quello descritto da Čechov eppure narrato come un film