Descrizione
Uno di quei libri che può renderti felice. Mai sdolcinato, mai superficiale. Intelligente ed empatico e con un amore ardente per la lingua.
Bianca Black, HR2 KULTUR
Selma vive in un paesino del verde Westerwald e può prevedere la morte. Ogni volta che in sogno le appare un okapi, qualcuno lì intorno muore nel giro di ventiquattr’ore, minuto più minuto meno. Tuttavia, i sogni non rivelano mai chi stia per morire. E come si può immaginare, nel lasso di tempo tra il sogno e il compimento del triste fato tutti vivono in uno stato di agitazione…
Quel che si vede da qui è il ritratto originalissimo di un paese e della sua bizzarra comunità così come ce li racconta la piccola Luise, ormai di casa dalla nonna Selma visto che i genitori sono alle prese con un matrimonio che non funziona. Poetico, divertente, toccante, mai sdolcinato o superficiale, questo romanzo è una fiaba dei nostri tempi e affronta i grandi temi dell’esistenza, l’amicizia, la perdita, l’amore inconfessato e quello che di fronte alle mareggiate della vita si muove per sentieri tortuosi. Come capita a Luise che, ormai cresciuta, si innamora del bel Frederik, il quale ha lasciato l’università per trasferirsi in Giappone in un monastero buddista…
Con Mariana Leky veniamo catapultati in un universo insolito e meraviglioso, dove si vive a contatto con la natura in “una sinfonia di verde, azzurro e oro”, dove ogni gesto, ogni parola ripetuti dai protagonisti sono rituali che finiamo per attendere, pagina dopo pagina.
Un libro pieno di vita, intelligente e profondo, che ha conquistato lettori e librai tedeschi, tanto da essere eletto «Libro dell’anno» nel 2017 ed essere ancora oggi tra i titoli più venduti in Germania.
Mariana Leky ha studiato Giornalismo culturale presso l’Università di Hildesheim, dopo aver svolto un tirocinio in una libreria. Oggi la sua vita si divide tra Berlino e Colonia. Il romanzo Quel che si vede da qui, pubblicato in Germania nel luglio del 2017, è rimasto per diverse settimane nei primi posti dei best seller e da allora a oggi è stabilmente tra i libri più venduti nelle librerie tedesche. È stato tradotto in più di quattordici lingue e al momento è in corso l’adattamento per il grande schermo.
Il libro ha tutto. È divertente, triste, e l’autrice affronta amorevolmente i personaggi che descrive. Florian Langhoff, RP-ONLINE
Un capolavoro! Ariane Heimbach, BRIGITTE WOMAN
Una storia che ti fa sentire al sicuro come il tuo maglione preferito, anche nei momenti più tristi. BUCHKULTUR
Incredibilmente poetico […] Una fiaba per adulti. Petra Hartlieb, ORF TELEVISION
Una grande storia! Andrea Braunsteiner, WOMAN
Questo è un romanzo che si insinua in punta di piedi, ti afferra stretto e non riesci a lasciarlo andare fino alla fine. BRIGITTE
Un libro lieve e originale la cui importanza non deve essere sottovalutata. LITERATUR SPIEGEL
Non so quante volte ormai ho regalato questo libro perché mi piace tantissimo. ZDF DAS BLAUE SOFA
Mariana Leky crea un mondo a parte, meraviglioso – anche linguisticamente. DIE ZEIT
Uno dei migliori libri di quest’anno. SRF 1 BUCHZEICHEN
Mariana Leky crea un’opera letteraria che fa scattare qualcosa che pochi libri riescono a fare. Ti rende felice. MÜNCHENER MERKUR
Un libro leggero e originale la cui importanza non deve essere sottovalutata. Claudia Voigt, LITERATURE SPIEGEL
Il dolore, la morte e l’amore si intrecciano in questo libro. Jörg Magenau, SÜDDEUTSCHE ZEITUNG
È uno dei pochi libri che avrei letto di nuovo. Jörg Petzold, FLUX FM
Mariana Leky crea un’opera letteraria che fa scattare qualcosa che pochi libri riescono a fare. Ti rende felice. Melanie Brandl, MÜNCHENER MERKUR
Travolgente, ma delicato […] Lo stile incantevole di questo romanzo mi ha conquistato. Un trionfo della letteratura. Rüdiger Safranski, SRF Literaturclub
